terça-feira, 20 de setembro de 2016

Maggie Smith, ganhadora do Emmy 2016, responde ao apresentador Jimmy Kimmel


Maggie Smith ganhou seu terceiro Emmy por atriz coadjuvante no Emmy desta semana pelo seu papel de Violet em Downton Abbey. Ela levou uma crítica do apresentador Jimmy Kimmel. Ele observou que era a nona indicação para Maggie e a nova vez em que ela esteve ausente da cerimônia. Ele perguntou: "O que está errado conosco? Por que continuamos a indicar essa mulher? " Quando Smith ganhou o prêmio desta vez, ele entrou no palco, pegou o Emmy e disse: "Se quiser ele, vai ter procurar nos Achados & Perdidos."

Maggie respondeu hoje via twitter da PBS Masterpiece, dizendo: "Eu estou ao mesmo tempo surpresa e agradecida por ganhar o prêmio. Acho que o Emmy tem sido por demais generoso comigo. Se o Sr. Kimmel pudesse me indicar onde fica o escritório de achados e perdidos, vou tentar ir no próximo voo. Com amor de a Velha Maggie."
Essa penúltima frase se refere à sugestão de Kimmel que ela pegasse o próximo voo e trouxesse seu traseiro de condessa aqui nos Estados Unidos.

Um pouco de exagero de Jimmy Kimmel (quem é ele ainda para falar da Maggie?). Poderia ter caçoado com mais classe.
A Maggie não deve gostar de ficar atravessando o oceano.

Veja imagem dela com sua fala em inglês, traduzida acima.



Fonte: Deadline

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.