Friday, August 5, 2016

Dunkirk - Novo filme de Christopher Nolan

O mais novo filme de Christopher Nolan vai estrear em Julho de 2017 no Brasil.

Dunkirk, ou Dunquerque em português trata da Batalha de Dunquerque, na 2ª Guerra Mundial entre Maio e Junho de 1940. É uma região perto de Calais,na França.

Forças inglesas e francesas (cerca de 300.000 soldados) foram cercadas pelas forças alemãs. Segundo diz lenda, o general alemão Rundstedt recebeu ordens expressas de Hitler para não atacar e deixar que evacuassem . 

Uma das maiores evacuações de todos os tempos e a história da guerra poderia ser outra. 
Vamos ver como Nolan vai abordar esse tema. Pela qualidade do diretor, podemos esperar um grande espetáculo, ao menos, no aspecto artesanal do filme.

No elenco, estão: Tom Hardy, Mark Rylance, Kenneth Branagh e James D'Arcy.

Segue trailer (teaser) do filme.



Thursday, August 4, 2016

Paladino (Have Gun Will Travel) - Episódio 21 da 1ª Temporada

Pretendo colocar nesse blog os melhores episódios da série Paladino, do final da década de 50 e início de 60.
Há muito tempo que não é reprisada na TV. No canal pago TCM nunca passou. Aliás, esse canal nunca foi bom. Sempre foi um canal repetitivo. Uma pena que não deram o devido carinho para todo o material, que existe em filmes e séries clássicas.
Hoje, não há séries westerns, a não ser a última Hell on Wheels. Se fosse fazer um reboot, acho que Clive Owen (colocando um pequeno bigode a la Paladino) seria o ator certo, com o physique du role.

A denominação da série nos Estados Unidos é Have Gun Will Travel e o nome Paladin ou Paladino é somente enfatizado como o personagem em suas relações com as pessoas.
É uma frase que podemos traduzir como "Estou armado e pronto para viajar". Não é exatamente um pistoleiro contratado, mas um "acertador" de problemas. Ele foi formado na academia de West Point e vive desses contratos, enquanto mora tranquilamente em São Francisco.
A estória deste episódio (de 1958) é chamado The Bostonian, ou o Homem de Leste, numa tradução mais eufemística. Um homem rico do Leste dos Estados Unidos compra terras nos Oeste Americano (Nevada), mas ele não sabia que outra pessoa da cidade estava muito interessado nas mesmas terras e que vai tentar amedrontá-lo e expulsá-lo dali. Aí, entra Paladino para ajudá-lo.

Ator Convidado: Harry Townes
Direção: Andrew McLagen
Legendas traduzidas por este blog.

Há um momento muito interessante, em uma conversa entre Paladino e um fazendeiro, no começo do episódio. Só ele, já vale o episódio.
Segue o link para download: 
https://1drv.ms/v/s!AjMUR7SXEhT_izlIzvM6fB4tKXao

Monday, August 1, 2016

2º Episódio de Além da Imaginação - Série Clássica

Conforme anunciado, segue aqui link para baixar o 2º episódio da série Além da Imaginação, série clássica do final da década de 50 e começo da de 60.

Este episódio é de 1959 e mostra o encontro mais inesperado da vida de um simples vendedor ambulante. É o máximo que posso contar. Nada de spoiler. A imagem ao lado é de uma cena.



Protagonizada por Ed Wynn, como o vendedor. Ed foi um conhecido ator e comediante de vaudeville - um tipo de entretenimento teatral do começo do século 20. Ele foi pai do ator Keenan Wynn, que participou como ator de vários filmes da década de 50 e 60.

As legendas foram completamente revisadas. 



Segue link para baixar. Peço que se cadastrem no site, para ajudar este Blog. Espalhem para amigos, quanto puder.


https://1drv.ms/v/s!AjMUR7SXEhT_izXDJBjzizhjGVvi

Friday, July 29, 2016

Morre “Garibaldi” de Babylon 5


O ator Jerry Doyle, que interpretou Garibaldi (Chefe de Segurança na série Babylon 5) morreu nesta quarta-feira, 26/7, aos 60 anos. Não se sabe a causa da morte. A autópsia está sendo feita, provavelmente foi um mal súbito.

Parece haver uma praga rondando os atores da série. Já morreram Richard Biggs (o encarregado médico), Michael O'Hare (1º comandante de Babylon 5), Andreas Katsulas (G’Kar), Jeff Conaway (outro membro da segurança da nave). Todos com idade não avançada.

O criador da série J. Michael Straczynski lamentou a morte de Doyle em palavras poéticas:

Tão adorado universo, se está prestando atenção na vastidão do espaço interestelar, tire um momento de seu trabalho em planejar a trajetória dos cometas e desenhar novos DNA na imensidão do cosmos, e dedique um pensamento para aqueles a quem tirou tão repentinamente das nossas fileiras e interrompa isso por um momento. Por que não é justo.


Babylon 5 foi uma excelente série de ficção científica e será objeto de um post especial desse blog. Teve 5 temporadas e filmes. Iremos informar a ordem cronológica de serem assistidas, para melhor aproveitamento.


Situada no futuro nos anos de 2257 e 2262, ela mostra o futuro onde a Terra tem estados soberanos e um governo unificado. As colônias dentro do sistema solar e além formam a Aliança da Terra (Earth Alliance) . Babylon 5 é uma das cinco Babylons estações orbitais, que existiram e serviam de embaixadas e comércio exterior entre os diferentes povos do universo, pelo menos os já conhecidos. A Babylon 5 é a última estação, a última esperança de paz. Mas não será assim tão fácil.

Fonte: Epic Times e Wikipedia

Thursday, July 28, 2016

Winona Ryder, de Stranger Things, revela que seus pais ainda vetam seus papeis


Winona Ryder tem 44 anos de idade, mas a atriz de Stranger Things ainda confia nos pais para suas escolhas de carreira.
“Eu tenho um bom sistema: Meus pais leem tudo para mim e depois me passam o que tem de melhor,” disse ela recentemente.
Ela é um nome conhecido, há uns 30 anos, por vários filmes, como Os Fantasmas se Divertem (Beetlejuice)-1988, Eduardo Mãos de Tesoura – 1990, Drácula de Coppola -1992, a filha de Jeremy Irons em A Casa dos Espíritos-1993 e junto com Bill Nighy em Caribe: A trajetória de Worricker.-2014.
Sua estreia foi com a idade de 14 anos no filme A Inocência do Primeiro Amor (Lucas)  de 1986.
Fonte: IMDB

Futura Série da Amazon – The Last Tycoon – O Último Magnata


Matt Bomer, vindo de um papel em American Horror Story: Hotel,vai ser o protagonista na nova série da Amazon The Last Tycoon, ou O Último Magnata, baseado no romance inacabado de Scott Fitzgerald.


O Último Magnata foi inspirado no mago do cinema, Irving Thalberg, no qual  o protagonista Monroe Stahr foi baseado. 

A série deve focar em Stahr, como o genial executivo de cinema dos anos 30, subindo nas escadas do poder contra o seu mentor e atual chefe do estúdio, Pat Brady, um personagem baseado no chefão Louis B. Mayer.

Pat Brady deve ser feito por Kelsey Grammer. Com Stahr como foco principal, a série deve se enredar em violência, sexo e a ambição em Hollywood na década de 30. Lembrando que Irving Thalberg foi genial, mas morreu jovem.

A última adaptação para o cinema de o Útimo Magnata, foi em 1976, no filme dirigido por Elia Kazan e adaptado por Harold Pinter, sendo o papel de Stahr feito por Robert De Niro e Robert Mitchum como seu mentor.

Bomer já ganhou um Globo de Ouro e uma indicação ao Emmy.


Fonte:Deadline.com

Wednesday, July 27, 2016

O Mordomo e a Dama (1957) - Comédia Inglesa - Filme para baixar


O Mordomo e a Dama

Este é um filme de 1957, que assisti há muito tempo e é daqueles que você vê e nunca mais esquece. Mais uma daquelas deliciosas comédias inglesas.

O título original em inglês é The Admirable Crichton, mas nos EUA foi distribuído como The Paradise Lagoon. O título brasileiro foi mais feliz que o americano.

Baseia-se em peça de J.M. Barrie, conhecido por nos dar Peter Pan, Capitão Gancho e Sininho.
É a estória de um lorde inglês, Lord Loam (Cecil Parker) que tem a ideia revolucionária, para  a época, de tratar seus criados como seus iguais, pelo menos de vez em quando. 

Durante uma tarde de chá com essa confraternização, uma de suas filhas é presa dentre uma manifestação a favor do voto feminino. O lorde se chateia e seu mordomo lhe sugere umas férias com a família nos mares do Sul. O iate do lorde pega uma tempestade e acabam náufragos em uma ilha tropical e daí tudo muda. Uma grande crítica de Barrie sobre a aristocracia arrogante dos ingleses. Quem assiste Downton Abbey, vai perceber.

O ator principal aqui é o mordomo, feito pelo ator Kenneth More. Ele está muito bem no papel e parece ligado! a navios (O Mordomo e a Dama, Somente Deus por Testemunha (o melhor filme sobre o Titanic) no ano seguinte, e depois Afundem o Bismarck. Ele sobrevive nos dois naufrágios!! Neste filme e no Titanic.

A atriz que faz a Tweeny, um termo inglês que designa uma criada do meio, uma sub-lacaia, é Diane Cilento, que já foi esposa de Sean Connery e participou de filmes como Tom Jones, Agônia e Êxtase e Hombre.

O diretor é Lewis Gilbert, que dirigiu depois vários filmes de 007. Ele está vivo ainda, com 96 anos!


O filme foi filmado nas Bermudas e eu consegui um pedacinho do filme dublado pela AIC, com Dráusio de Oliveira fazendo o Mordomo. Veja o trecho abaixo. Um tributo ao Dráusio (nosso eterno Jack Lemmon, Rock Hudson e Richard Burton).
Infelizmente não há, na Internet, o filme totalmente dublado. Desta forma, coloco abaixo uma versão legendada para baixar. Eu pessoalmente revisei todas as legendas, para melhor qualidade.
Segue o link abaixo:


Tuesday, July 26, 2016

Além da Imaginação - Série Clássica - 1º Episódio (Piloto)

Semanalmente, vamos postar um episódio da séria "cult" Além da Imaginação (Twilight Zone),
criada por Rod Serling. Ao todo, serão 156 episódios, cobrindo os anos de 1959 a 1964.

Depois de mais de cinquenta anos, pode ter envelhecido no aspecto físico, cronológico, mas não nas mensagens que cada episódio procura mostrar. 

Os episódios e legendas foram obtidos do site http://alemdaimaginacaobrasil.blogspot.com.br/, mas o site está parado desde 2008. Por isso, resolvi republicar os episódios. Procurei revisar todas as legendas e também corrigir os erros de Português e acentuação, para deixar um trabalho de qualidade.

Nesse primeiro episódio, por ser o piloto, aparece Rod Serling apresentando e explicando a sua série. Nesse episódio, de nome Onde estão todos?, um homem aparece andando por uma estrada e entra em uma pequena cidade, sem se lembrar seu nome, onde está e quem é. Não existe uma viva alma na cidade. O resto, você vai saber depois de baixar o filme, conforme link, abaixo deste texto..
O protagonista é Earl Holliman, que atuou em vários filmes e em séries de TV. Entre elas, com maior atuação, foi Police Woman. Ele ainda está vivo. Tem 88 anos. 
A trilha sonora é de Bernard Herrmann.
O link para download segue abaixo:


https://1drv.ms/v/s!AjMUR7SXEhT_izMqUv7_wLS_4uWU




Saturday, July 23, 2016

Além da Imaginação - Episódios semanalmente aqui no Blog - Todas as Temporadas Clássicas

Além da Imaginação (Série Clássica)  foi uma série de televisão americana criada por Rod Serling , apresentando histórias de ficção científica, suspense, fantasia e terror. Mediante o sucesso popular da série, ao longo de sua história foram realizadas diversas temporadas e continuações. Além da Imaginação, a série clássica, objeto deste blog,  começou em 1959, através da CBS, com 5 temporadas e 156 episódios. Sempre há um ator famoso do cinema ou TV interpretando. É um dos grandes trabalhos, que marcou a época de ouro dos anos 60 da TV.
A grande maioria dos episódios aborda histórias com elementos sobrenaturais, ocorrências “além da imaginação” e inexplicáveis, tais como viagens no tempo, mundos paralelos, viagens espaciais, alienígenas, fantasmas, e outras situações misteriosas, ambientadas em um local denominado "Zona do Crepúsculo" ou "Twilight Zone", que originalmente deu o título à série.
O blog tem todos os episódios da cinco temporadas. As legendas precisam ser revisadas, pois tem vários erros de português e queremos exibir os episódios com a melhor qualidade e capricho possíveis.
Na semana próxima, vou postar o episódio nº 1, o piloto da série.

O elenco e credores de Game of Thrones falam da Temporada 7 na Comicon


Fonte: Variety

Os criadores David Benioff e D.B. Weiss de GoT estiveram Comic-Con 2016 para discutir a Temporada 7 e os desafios de adaptação dos livros de G.R.R. Martin e o fato de ir além do que já foi publicado até agora.

Benioff disse que ainda é a imaginação de George que nos deu os personagens, que nos deu esse mundo. Esperamos ainda estar vivendo do espírito da imaginação de George. Os livros serão muito diferentes em alguns aspectos: a série e os livros ainda terão muitas surpresas, tanto para quem vai ler ou assistir.

A temporada vai retornar provavelmente em Junho/Julho de 2017 e não em Abril como havia sido planejado, devido ao fato que tem que esperar que volte o inverno. É verão no hemisfério norte agora. Eles vão terminar de filmar em Fevereiro, que quer dizer que o trabalho de edição será grande e todos os episódios não estarão prontos antes do verão de lá e inverno daqui.

Membros do elenco também estiveram na Comic-Com. Entre eles: Liam Cunningham (Davos), John Bradley(Samwell), Nathalie Emmanuel (Missandei), Conleth Hill(Lord Varys), Sophie Turner (Sansa), Iwan Rheon (Ramsay), Isaac Hempstead Wright (Bran), Kristian Nairn(Hodor) e também o diretor  Miguel Sapochnik (que dirigiu especialmente as batalhas). Kristian recebeu uma estrondosa recepção da plateia, para quem ofereceu um grito de “Hodor” em tributo ao seu amado personagem.
Ele disse que não houvesse tamanha loucura. Estou realmente muito agradecido. Disse que estava em um hotel em Los Angeles um outro dia e em todas as portas havia um pequeno cartaz com o nome Hodor.

Sophie, ou Sansa como queiram, falou sobre a relação um tanto tensa entre ela e Jon Snow, que pode se encaminhar na próxima temporada, admitindo que ela não pensa que seu irmão esteja preparado para a liderança. Eu não acho que ela acredita que Jon seja capaz de comandar Winterfell e o Norte. Ela não acha que ele tem a cabeça, o conhecimento e a experiência que ela tem e eu concordo, diz sorrindo. Ele tem a grande moral a moral dos Starks, assim ela acha, que, inevitavelmente, ele tomará uma decisão certa, mas se vai beneficiar alguém, é outra estória.

A atriz admitiu que Sansa pode ter desenvolvido um gosto por sangue, depois de matar Ramsay. Eu  não sei se ela vai se tornar uma líder real ou se ela vai se tornar completamente sádica, mas vamos descobrir em breve...

Um fã trouxe na Internet a especulação de que Sansa pudesse casar com Jon, já que eles não são irmãos de verdade, fato que Sansa descartou imediatamente. O Jon gosta de ruivas, mas Jon e Sansa cresceram juntos, são basicamente irmãos, insistiu ela com um sorriso, antes de avisar os produtores, se fizerem algum assim acontecer, eu mato vocês!

Um dos produtores completou: Isso não ocorreu a nós, mas obrigado assim mesmo.Rsrsrs!

Como Bran ainda é a única pessoa que sabe que Jon é filho de Lyanna Stark e Rhaegar Targaryen, o ator que faz o Bran disse que o personagem sabe que essa informação foi mostrada a ele por uma razão, podendo não saber exatamente por que, mas é importante que ele espalhe a notícia, imaginando uma possível conversa dele com Jon: A propósito, eu sou o mago da árvore e seu pai não é o seu pai !
O ator se recorda da reação inicial quando soube da revelação. Eu sabia que R + L = J e todas as teorias. Foi legal saber assim como também todo o meu envolvimento naquela cena.

O evento de GoT no Comic-Com mostrou cenas de bastidores, mostrando que a produção da T7 está a caminho e um vídeo de erros de filmagem, mostrando principalmente a dificuldade de Peter Dinklage (Tyrion) com a palavra “benevolente”. 

Não há legendas para esse vídeo, que posto abaixo. As gags são basicamente visuais.






Crown, o Magnífico - The Thomas Crown Affair (1968)

Este filme é para os fãs dos anos 60 e não apenas dos filmes dos anos 60. É um veículo para o lado “cool” de McQueen e o estilo de Dunaway. 

O filme é bem artesanal e muito bem fotografado e dirigido, além da bela trilha sonora. O diretor Norman Jewison faz uso dos efeitos janela na tela em várias partes do filme. Poucas pessoas vão perceber a importância do efeito, pois não vão se lembrar da Expo 67 de Montreal, de onde Norman tirou.

O filme é sobre o roubo de um banco, mas também um estudo do comportamento humano e as características básicas do homem e da mulher. McQueen é um homem de negócios rico e entediado e Dunaway é uma sedutora e elegante investigadora particular de uma empresa de seguros (que paga o prejuízo do roubo ao banco).

Durante o filme os dois jogam um jogo de gato e rato, tanto  no nível profissional como no nível sexual. A tensão sexual atinge o clímax durante um jogo de xadrez e concluindo com um dos beijos mais célebres do cinema (a sequência durou 1 minuto e levou oito horas para ser filmado).

Aqueles que acham que seja um filme de muita ação, vão se desapontar. O roubo é apenas acessório para acomodar a química entre os dois protagonistas.

Houve um refilmagem com Pierce Brosnan, mas nada pode superar o “cool” e o carisma de Steve McQueen.

Curiosidades:

Da mesma forma que o icônico relógio suíço Tag Heuer, que Steve McQueen imortalizou no filme As 24 Horas de Le Mans (1971), os óculos de sol Persol que ele usou nesse filme, fez tanto sucesso, que o fabricante italiano teve que re-editar esse modelo 714 como parte da coleção Steve McQueen.

Faye Dunaway também apareceu no remake de 1999 .

Depois de assistir uma grande parte do filme (ainda a editar), o compositor Michel Legrand pegou férias de mais de um mês , durante as quais ele escreveu 90 minutos de música. O filme foi depois re-editado à música, em vez do contrário. Se essa experiência falhasse, Legrand iria criar uma nova trilha gratuitamente.

Sean Connery teria sido a escolha original para o papel título, mas declinou, cansado de filmar 007 Só se Vive Duas Vezes (1967). Ele depois de arrependeu da decisão.
A canção da trilha do filme é cantada por Noel Harrison, filho de Rex Harrison, mas acredito que a versão de Sting ficou melhor.

Segue abaixo link da versão legendada do filme para download. A cópia está em ótima resolução e não se encontra desta forma na Internet, nem no Netflix.

https://1drv.ms/v/s!AjMUR7SXEhT_iy6rkK3mKHigWfmu

The Broken Commandment - Hakai - (Kon Ichikawa, 1962)

Toson Shimazaki’s 1906 novel Hakai was a pioneering piece of social realism tackling the thorny issue of the burakumin, the descendants of f...