Poucas continuações (o que se chama hoje de franquias) de
Hollywood tiveram grande sucesso como a série The Thin Man, com William Powell
e Mirna Loy como os sofisticados e espertos detetives Nick e Nora Charles,
resolvendo crimes com um Martini em uma mão e a outra na correia do cachorro
Asta.
O primeiro filme teve tanto sucesso que a dupla fez seis
filmes no período de 12 anos. Os enredos são basicamente os mesmos, mas a
química entre os dois atores fazia o público voltar, mesmo quando a qualidade
do texto não equivalesse à grande diversão do original.
Dizem que o segundo é o
melhor de todos. Por isso, que estou colocando o link desse filme, cujas legendas
foram traduzidos por esse blog.
Embora a opinião popular achava que o título The Thin Man
(tradução literal: O Homem Magro) se referisse a Nick Charles, e que fosse
colocado como parte do título em todas as continuações, era na verdade uma
referência ao principal suspeito fugitivo do assassinato do primeiro filme.
Eu nunca vi alguma vez na TV esta série de filmes. Pelo menos no últimos 20 anos. Vou tentar colocar nesse blog os demais filmes, a começar pelo primeiro da série, The Thin Man.
Link: http://rapidshare.com/files/2256250654/After%20the%20Thin%20Man%20-%20Legendado%20Dez%202012.avi
Nenhum comentário:
Postar um comentário