domingo, 18 de novembro de 2012

O Homem que não vendeu sua Alma

Este é o título do filme no Brasil para "A Man for all Seasons". Uma tradução literal seria Um homem para todas as ocasiões, mas não venderia muito como o título definido.


A história acontece no século 16, na Inglaterra. Mas homens como Sir Thomas More, que ama a vida, mas tem a fibra moral de ceder suas vidas pelos princípios, são encontrados em todos os séculos. Concentrando nos últimos sete anos da sua vida , o chanceler do reino de Henrique VIII, e sua disputa entre ele e rei, e a determinação deste para romper com Roma, a fim de que ele pudesse divorciar-se da esposa atual e casar-se de novo, e a firmeza católica de More de ir contra tal heresia. More renuncia ao cargo de chanceler, esperando viver calmamente como um cidadão comum. Mas, Henrique não iria desistir tão fácil....

Curiosidades:

  • Orson Welles usou uma cópia exata do selo oficial do Cardeal Wolsey, assim como um autêntico pergaminho de pele de carneiro e pena  de ave para escrever.

  • Richard Burton declinou do papel de Thomas More.

  • O filme ganhou vários Oscars de 1966, entre os quais o de melhor filme, melhor diretor e melhor ator (Paul Scofield).

  • Caminhões de isopor foram pedidos para fazer a simulação de neve na paisagem. Logo que foi entregue, a neve verdadeira começou a cair.

  • Vanessa Redgrave recusou ser paga pelo seu papel pequeno de Ana Bolena.

  • Os produtores originalmente queriam Laurence Olivier como Thomas More e Alec Quiness como Wolsey, mas o diretor Fred Zinnemann insistiu com Paul Scofield e Orson Welles  nos papeis.

  • A peça original de teatro foi primeiramente montada em 21/11/1961 e houve 637 apresentações, estreladas por Paul Scofield.

  • Paul Scofield ganhou o Prêmio Tony de 1962 (Teatro) de ator pelo O Homem que não vendeu sua alma” e recriou seu papel no filme.

  • Segundo Orson Welles, ele tirou o diretor Zinnemann do set e ele próprio dirigiu as suas cenas.

  • Filmado em um período de 12 semanas.

  • As cenas do julgamento e execução são baseadas muito proximamente em dados testemunhais, publicados anonimamente  em 1535.

Falhas de filmagem:

  • No final do filme, Thomas More pega uma flor de uma árvore chamada Aesculus hippocastanum, uma árvore que apareceu na Europa somente depois no século 17, introduzida pelos turcos.

  • Quando Thomas entre na sala para responder às acusações diante do secretário Cromwell, um candelabro com luzes elétricas é visível no cenário de fundo.

  • Na cena onde o Rei vai à casa de More pela primeira vez, vemos um labrador retriever amarelo correndo. Contudo, o cachorro com estas características que associamos com a raça labrador e conforme foi mostrada no filme, ainda não havia sido criada.

  • Quando Henrique deixa a casa de More, ele indica por duas vezes que são oito horas. As sombras dos personagens entre ele dizer isso e sua saída efetiva são muito breves, fazendo aparecer estar perto mesmo era do meio dia.

SEGUE ABAIXO LINK DO FILME COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS. DESTA VEZ, AS LEGENDAS NÃO FORAM TRADUZIDAS POR MIM E OBTIDAS DA INTERNET.
https://rapidshare.com/files/3894061229/A%20man%20for%20all%20seasons%20(DivX)_arc.avi