Arch of Triumph (Arco do Triunfo), de Lewis Milestone (1948)

No inverno de 1938, Paris está inundada de refugiados dos nazistas, que vivem nas sombras da noite, tentando escapar de serem deportados. Um deles é Dr. Ravic (Charles Boyer), que pratica medicina ilegalmente e persegue seu velho amigo nazista Haake (Charles Laughton), com o assassinato em mente. Em um dia chuvoso, Ravic conhece Joan Madou (Ingrid Bergman), uma mulher à deriva depois da morte repentina do seu amante. Contra o melhor julgamento de Ravic, eles se envolvem em um caso perdido e as coisas chegam a uma crise no dia em que a guerra é declarada.

Roteiro de Lewis Milestone e Harry Brown, de uma obra de Erich Maria Remarque.

Dizem que Bertolt Brecht fez uma contribuição ao roteiro, sob pedido de Charles Laughton.

O salário de Ingrid Bergman para este filme foi de $175,000 mais 25% dos lucros. $175 mil dólares equivaleriam hoje a 2 milhões de dólares.

Veja o filme neste link do YouTube do meu canal: https://youtu.be/CssQf_9XK4E

It started with Eve (Um Raio de Sol), de Henry Koster (1941)

Em 1941, um homem idoso, rico e que viveu uma vida de muitos prazeres, agora está morrendo. Seu filho volta às pressas do México para o que parece ser a última visita ao velho pai.  O pai, vivido por Charles Laughton, quer o bem do filho (Robert Cummings) e pergunta sobre sua futura noiva. Ele quer vê-la antes de morrer. 

Imediatamente. Só resta ao filho sair correndo e buscar a noiva. No hotel, onde ela está com a mãe, Robert não consegue encontrá-la, apesar de todos os seus esforços. Desconsolado e querendo satisfazer o último desejo do pai,  antes que acabe morrendo, ele recorre a uma moça que cuida dos agasalhos no hotel e que está deixando o trabalho para ir para casa.  Ela é Deanna Durbin.

Ela topa e o velho senhor acaba gostando de Deanna. E milagrosamente começa a ficar bem de saúde. Era apenas um mal passageiro.

A confusão é gerada porque Robert não consegue se desvencilhar da sua escolha e trocar com sua verdadeira noiva.

Charles Laughton, como sempre, rouba as cenas em que participa. Um dos melhores atores de todos os tempos, indo de um insuportável Capitão Bligh em “Motim no Bounty” a um brincalhão e emotivo, como esse Jonathan Reynolds desta comédia.

Quem também brilha é Deanna Durbin, com seu belo talento musical e pena que ela acabou desistindo da carreira de atriz alguns anos depois. Uma das grandes cenas entre Deanna e Charles Laughton é aquela em que ele vai pedir a ela que saia com ela, pois ela não pode comparecer a uma festa dada pelo próprio Charles (Jonathan).

Robert Cummings é mais conhecido por papeis em comédias, onde ele se mostra mais à vontade. Enquanto fazia este filme na Universal, ela também estava no drama ‘Em  Cada Coração um Pecado’ (1942) na  Warner Bros. Ele saia de um estúdio e entrava em outro.

Na cena de abertura do filme, um editor de jornal comenta que se Jonathan Reynolds (Charles Laughton) tivesse vivido dois séculos antes, ele teria sido um grande pirata, o próprio Capitão Kidd. Curiosamente, três anos depois, Charles Laughton iria fazer o papel do Capitão Kidd no filme título de 1945 e novamente em "Piratas da Perna de Pau" (1952).

Embora Charles Laughton fizesse o pai de Robert Cummings no filme, ele estava com 41, 42 anos de idade na época. Apenas 10, 11 mais novo que Cummings.

Quando Robert Cummings dá a Deanna Durbin 50 dólares a ela por fingir ser sua noiva, equivaleria em 2021  cerca de $850.

Não consegui publicar esse filme no meu canal no YouTube, então segue o link abaixo:

https://1drv.ms/v/s!AsG-jsm3UF0akHATSzz313Bn62BB?e=A20qQi

Les Misérables (Os Miseráveis), de Richard Boleslawski (1935)

Para mim, está é melhor adaptação do romance “Les Misérables” de Victor Hugo. Não apenas pela presença de dois dos maiores atores do cinema de todos os tempos: Fredric March e Charles Laughton, mas também pela bela cinematografia de Gregg Tolland.

Digno de nota no elenco é a presença do ator Cedrik Hardwicke como Bispo Bienvenue.

Não é uma versão precisa em relação ao livro, mas é difícil adaptar um livro de 1.000 páginas em um filme de pouco de mais de 1 hora e meia.

Fredric March faz o papel de Jean Valjean, o protagonista do filme, que constrói uma nova vida depois da prisão, usando um outro nome.  E Charles Laughton faz o neurótico  Inspetor Javert, na busca incessante de prender Valjean.

Florence Eldridge, que faz o papel de Fantine, era a esposa do ator Fredric March na vida real. Eles foram casados de 1927 até a morte de March em 1975.

Marilyn Knowlden, que faz Cosette quando criança, deve ser a única atriz viva desse filme. Ela deve estar com mais de 95 anos de idade.

Parte das cenas do tumulto de 1832 teve que ser regravada, porque um dos figurantes aparecia mascando chiclete.

Há várias mudanças no filme em relação ao livro: redução da pena de prisão de Valjean para 10 anos em vez de 19 anos; a abreviação das dificuldades de Fantine, talvez pelo Código de Censura da época, mudando a origem de Eponine de mulher de rua para secretária e a declaração do objetivo dos estudantes como sendo reforma da lei em vez do objetivo real de derrubar o governo.

Foi o último filme da 20th Century Pictures antes de fundir com a Fox Film Corporation e se tornar a 20th Century-Fox.

Link do filme legendado abaixo:

https://1drv.ms/v/s!AjMUR7SXEhT_ywOooDaih0V51IeA?e=ulNe2c

Tempestade em Washington (Advise and Consent), de Otto Preminger (1962)

Robert Leffingwel (Henry Fonda) é o indicado do presidente para o cargo de Secretário de Estado. Antes que a nomeação seja sacramentada, ela deve passar por exame pelo Senado, para ver se ele é qualificado. Quem lidera a comissão no Senado é o senador Brig Anderson (Don Murray), que logo é visto despreparado pela oposição e a sujeira política que é revelada. Incluindo as antigas afiliações de Leffingwell a uma organização comunista. Quando Leffingwell testemunha sobre suas inclinações políticas, ele prova sua inocência. Mais tarde, contudo, Anderson fica sabendo que ele mentiu sobre juramento e pede ao presidente que desconsidere Leffingwell, especialmente após o jovem senador e sua esposa começarem a receber ameaças de chantagem sobre um 'esqueleto' em seu armário.

O diretor Otto Preminger ofereceu o papel de um senador sulista para Martin Luther King Jr., acreditando que poderia causar um impacto positivo, a despeito de que não havia senadores negros na época. Luther declinou, achando que, se aceitasse, poderia causar hostilidade e atrapalhar o movimento dos direitos civis

Último papel de Charles Laughton, um dos maiores atores de todos os tempos e um dos meus favoritos. Ele morreria seis meses após a estreia do filme.

O filme é baseado no livro de Allen Dury, ganhador do Pulitzer, que foi correspondente do The New York Times no Congresso, durante os anos 50, enquanto ele escrevia o livro. Segundo ele, quase todos os personagens são baseados em uma pessoa verdadeira. O senador Lafe Smith (feito por Peter Lawford) é baseado em John F. Kennedy; o senador Orrin Knox (feito por Edward Andrews) é baseado em Robert Taft, um senador conservador, Fred Van Ackerman (feito por George Grizzard) é baseado em Joseph McCarthy (o famoso caça-comunistas) e o presidente é modelado em Franklin D. Roosevelt. A indicação de Leffingwell é também baseada na investigação anti-comunista de Alger Hiss (foi um funcionário do governo acusado de espionar para os soviéticos).

Tempestade em Washington foi o primeiro filme a mostrar uma cena dentro de um bar gay.

Gene Tierney, como Dolly Harrison, marcou sua volta neste filme, depois de vários anos com seu contínuo problema de transtorno bipolar. E também voltou em um filme com o mesmo diretor, Otto Preminger, que a dirigiu no clássico filme noir "Laura", de 1944.

Franchot Tone faz o papel do presidente e junto com Charles Laughton estrelaram o filme "Motim no Bounty", 27 anos antes.

O título original do filme, "Advise & Consent" deriva da Constituição dos EUA, que diz, resumidamente, que o Presidente deve submeter a exame e aprovação do Senado, para poder nomear embaixadores, ministros e juízes da Supremo Tribunal Federal.

Link do filme legenda em Português:

https://1drv.ms/v/s!AsG-jsm3UF0agS0rG8FxhYu1GRN6?e=3aH7Q7

Les Misérables (1935)

Depois de um pouco de atraso, estou colocando abaixo o link no Twitter do filme Les Misérables (Os Miseráveis), baseado no livro homônimo de Victor Hugo.

Para mim, esta é a melhor versão para o cinema.

O elenco é superstar: nada mais, nada menos que Fredric March, Charles Laughton e Cedric Hardwicke.
Fredric March desempenha o papel principal, Jean Valjean.
Charles Laughton o do Inspetor Javert. E Cedric faz o papel do Bispo Bienvenu.

A fotografia, ou a cinematografia como denominam hoje, é do cultuado Gregg Toland. O mesmo de Cidadão Kane. Percebam as sombras que ele faz refletir nos atores.
A direção é de Richard Boleslawski, que teve carreira curta no cinema, morrendo aos 47 anos, dois anos depois da conclusão deste filme.

Algumas curiosidades: A menina que faz o papel da pequena Cosette, foi a atriz Marilyn Knowlden, que está viva até hoje, com 86 anos.
Fredric March também faz um outro papel no filme: o do mendigo Champmathieu, que é julgado na corte como se fosse o Jean Valjean.

O link (via Dropbox) está no Twitter (@valfernandes).
Se houver algum problema, avise-me nos comentários deste post.

P.S. - Já estou finalizando Tempestade em Washington (Advise and Consent) para ser postado no blog em alguns dias. Charles Laughton também estará nesse filme.

E, para não deixar de falar,  continuamos com a mediocridade do canal TCM, que deveria ser escrito em letras minúsculas, tal a pobreza e repetição em sua programação.

Acabo de assistir no TCM o filme o Homem do Terno Cinzento de 1956, com Gregory Peck e a dublagem estava com som horrível. Filmes clássicos em que a dublagem estivesse desgastada com o tempo, deveriam ser redubladas. Como cuidam mal de grandes obras.