segunda-feira, 23 de setembro de 2019

Vencedores do 71º EMMY de 2019





Lista completa dos vencedores do 71º Emmy

ocorrido neste domingo, 22 de setembro de 2019 em Los 

Angeles:



SÉRIE DRAMÁTICA

Game Of Thrones (HBO)


SÉRIE DE COMÉDIA

Fleabag (Amazon Studios)


ATRIZ EM SÉRIE DRAMÁTICA

Jodie Comer (Killing Eve)


DIREÇÃO POR SÉRIE DRAMÁTICA

Jason Bateman (Ozark)


ATOR POR SÉRIE DRAMÁTICA

Billy Porter (Pose)


ATRIZ POR SÉRIE DRAMÁTICA

Julia Garner (Ozark)


ROTEIRO POR SÉRIE DRAMÁTICA

Jesse Armstrong (Sucession)


ATOR COADJUVANTE EM SÉRIE DRAMÁTICA

Peter Dinklage (Game of Thrones)


TALK SHOW DE VARIEDADES

Last Week Tonight com John Oliver



DIREÇÃO EM SÉRIE DE VARIEDADES

Don Roy King, (Saturday Night Live)


SÉRIE DE VARIEDADES

Saturday Night Live (NBC)


ROTEIRO POR SÉRIE DE VARIEDADES

Last Week Tonight com John Oliver


MINISSÉRIE

Chernobyl (HBO)


ATRIZ EM MINISSÉRIE OU FILME

Michelle Williams em (Fosse/Verdon)


FILME PARA TV

Bandersnatch (Black Mirror)


ATOR PRINCIPAL EM MINISSÉRIE OU FILME

Jharrel Jerome (Olhos que Condenam)


ROTEIRO PARA MINISSÉRIE OU FILME

Craig Mazin (Chernobyl)


ATOR COADJUVANTE EM MINISSÉRIE OU FILME

Ben Whishaw (A Very English Scandal)


DIREÇÃO POR MINISSÉRIE OU FILME

Johan Renck (Chernobyl)


ATRIZ COADJUVANTE EM MINISSÉRIE

Patricia Arquette (The Act)


PROGRAMA DE COMPETIÇÃO

RuPaul Drag Race


ATRIZ PRINCIPAL EM SÉRIE DE COMÉDIDA

Phoebe Waller-Bridge (Fleabag)


ATOR PRINCIPAL EM SÉRIE DE COMÉDIA

Bill Hader ( Barry)


DIREÇÃO EM SÉRIE DE COMÉDIA

Harry Bradbeer (Barry)


ROTEIRO EM SÉRIE DE COMÉDIA

Phoebe Waller-Bridge (Fleabag)


ATRIZ COADJUVANTE EM SÉRIE DE COMÉDIA

Alex Borstein (A Maravilhosa Sra. Maisel)


ATOR COADJUVANTE EM SÉRIE DE COMÉDIA

Tony Shalhoub (A Maravilhosa Sra. Maisel)


sábado, 7 de setembro de 2019

"The Crown", Temporada 3 - Não façam os olhos castanhos dela parecerem azuis.

Os olhos escuros da atriz Olivia Colman tiveram que receber um par de lentes de contato azuis, para a próxima temporada de “The Crown”, a fim de que parecessem com os de Claire Foy, das duas últimas temporadas, mas os maquiadores da série abandonaram a ideia, porque faria Colman parecer estar atuando atrás de uma máscara, de acordo com o jornal The Guardian.

“Foi como se tivéssemos tirado toda a habilidade dela de atuar e colocada em um cofre e trancada,”, disse o diretor Ben Caron sobre as lentes. Em vez delas, rompendo com a continuidade, os olhos de Olivia permaneceram na cor normal – castanhos – para as temporadas 3 e 4, com estreias em 2019 e 2020. Note-se que a cor dos olhos da rainha verdadeira são azuis, como os de Claire Foy.

Recolorir os olhos de Colman em pós-produção também foi vetado. “Não pareciam como os dela. Os efeitos especiais, de certa forma, diminuia o que ela estava fazendo,” disse Caron, que dirigiu os primeiros quatro episódios temporada 3, que estreia em Novembro na Netflix.

A jornalista do The Guardian, Charlotte Higgins, passou meses nos bastidores da série, que irá cobrir os anos 60 e 70. Embora o roteirista, Peter Morgan, esperava contar a boa relação entre a rainha e o primeiro ministro Harold Wilson, a produtora Suzanne Mackie disse a Higgins que “o que ele acabou aparecendo, na verdade, é sobre o príncipe Charles, parcialmente porque Josh O’Connor, o ator que o interpreta, está muito bem.” As orelhas proeminentes de O’Connor certamente ajudaram.

Caron também disse que “The Crown” não é apenas para relatar sobre os fatos da monarquia, mas também é um drama sobre as relações humanas. Ele comparou a série com uma outra famosa, que mostra uma família problemática.

“Eu não acho que a Máfia seja uma boa coisa, assim como muitas pessoas pensam o mesmo. Mas muitos assistiam “Os Sopranos” porque elas ficam fascinadas por Tony Soprano e suas relações familiares e porque os compromissos na estória eram fortes,” disse Caron para o The Guardian.


Fonte: Variety





quinta-feira, 5 de setembro de 2019

Padre Brown - Filme de 1954 com Alec Guiness

Padre Brown é um personagem criado nos livros do escritor G. K. Chesterton.

Certamente, Alec Guiness permanece insuperável como o melhor Padre Brown, mesmo com as séries de TV de 1974 com Kenneth More e depois com Mark Williams em 2013.

Aqui no filme estrelado por Alec Guiness, há a presença do grande ator britânico Peter Finch.

Este blog cuidou da tradução das legendas, embora parte da legenda em inglês estivesse com pequenos problemas.

Guiness iria brilhar depois em grandes filmes, como Lawrence da Arábia (como Rei Faisal) e Guerra nas Estrelas (como Obi Wan), entre tantos outros.

Boa diversão!


https://youtu.be/4ZSsy3DCcL8

segunda-feira, 2 de setembro de 2019

Eddie Redmayne e Felicity Jones juntos novamente em "The Aeronauts"

Eddie Redmayne e Felicity Jones voltam a atuar juntos depois de "A Teoria de Tudo", filme de 2014, sobre o físico Stephen Hawking.

Agora estão em "The Aeronauts", do diretor Tom Harper, o mesmo que fez a minissérie de seis partes "Guerra e Paz", de 2016. 

Teve boa recepção inicial dos críticos.

Veja trailer abaixo.


 

domingo, 1 de setembro de 2019

Inspetor Maigret -Série com Michal Gambon, Temporada 1, Episódio 1

Michael Gambom protagoniza o inspetor Maigret, baseado em livros de Georges Simenon.

Michael assume o papel de Richard Harris, que fez o inspetor 4  anos antes. Gambon e Harris, mais tarde, iriam compartilhar um outro papel: o de Albus Dumbledore nos filmes de Harry Potter.

A série tem 12 episódios em duas temporadas, de 1992 a 1993.

Som original em inglês, com legendas em português traduzidos por este blog.

Bom divertimento.



2º Episódio da 1ª Temporada de Noviça Voadora

Este é o segundo episódio da 1ª temporada de Noviça Voadora com Sally Fields.

A série durou 82 episódios em 3 temporadas, de 1967 a 1970.

Com certeza, foi aí que o talento de Sallyt começou a despontar, que a levou mais tarde a ser um super estrela.



Noviça Voadora - Temporada 1 - Episódio 1 Piloto

Quem com mais de 40 anos não curtia a Sally Fields como A Noviça Voadora?

Este é o primeiro episódio, o piloto e um pouco mais longo que os seguinte.

Este episódio também já postei no Youtube